Italienisch Wörterbuch - Italienische Wörter

Ciao! - Ja, so sagt man Hallo auf italienisch. Die Sprache ist sehr verwand mit Latein. Es ist außerdem die Sprache der Musik. Hier nun eine Wörterliste: Einige Vokabeln mit Übersetzung, die man als Grundwortschatz online lernen kann.

Begrüßung auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Hallo.	Ciao.	tschau
Guten Tag.	Buon giorno!
Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir?	Come stai?
Gut, danke.	Bene, grazie!
Und dir?	E tu?
(Herzlich) Willkommen!	Benvenuto!	-
Guten Abend.	Buona sera!	-
Guten Morgen!	Buon giorno!	-
Mir geht's gut.	(Io) sto bene.

Verabschiedung auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Tschüß! / Tschau!	Ciao.
Auf Wiedersehen.	Arrivederci!	ariwädärtschi
Bis dann! / Bis denne!	Alla prossima!	-
Bis später!	A dopo! / A più tardi!	-
Bis morgen!	A domani!	-
Bis bald! / Bis demnächst!	A presto!	-
Bis gleich!	A fra poco!	-
Mach's gut!	Stammi bene!	-
Schlaf gut!	Sogni d'oro!	-
Gute Nacht!	Buona notte!

Persönliche Vorstellung auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Wie heißt du?	Come ti chiami?
Ich heiße ...	Mi chiamo ...	mi kjamo
Wie alt bist du?	Quanti anni hai?	-
Ich bin ... Jahre alt.	Ho ... anni.	-
Wo wohnst du?	Dove abiti?	-
Ich wohne in ...	(Io) Abito a ...	-

Wichtige Sätze auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!	Tanti auguri di buon compleanno!
Alles Gute zum Geburtstag!	Tanti auguri di buon compleanno!
Ich liebe dich (sehr).	Ti amo.
Ich mag dich (sehr).	Mi piaci (molto)!
Danke! / Dankeschön!	Grazie!
Gute Besserung!	Pronta guarigione!
Gesundheit!	Salute!
Achtung!	Attenzione!
Auf geht's! / Los geht's! / Also, los!	-
Bitte! / Bitteschön!	Prego!
Danke, gleichfalls!	Grazie, altrettanto!
Darf ich dir einen Kuss geben?	Posso baciarti?
Du bist hübsch / schön / wunderschön.	Sei bello / bella.
Du bist mein Traummann.	Sei l'uomo dei miei sogni.
Du bist meine Traumfrau.	Sei la donna dei miei sogni.
Entschuldigen Sie! / Verzeihung! / Verzeihen Sie!	Scusi!
Entschuldigung! / (Es) tut mir leid!	Mi dispiace!
Ich brauche dich.	Ho bisogno di te.
Ich liebe dich auch.	Ti amo anche.
Ich liebe dich von ganzem Herzen.	Ti amo con tutto il cuore.
Ich vermisse dich.	Mi manchi.
Ich verstehe.	Capisco.
Ich verstehe nicht.	Non capisco.
Ich weiß nicht.	Non lo so.
Ja.	Sì.
Nein.	No.
Küss mich!	Mi baci!
Prost! / Zum Wohl!	Salute!
Sprechen Sie italienisch?	Parla Lei Italiano?
Sprichst du italienisch?	Parli Italiano?
Viel Spaß!	Buon divertimento!
Vielen Dank! / Tausend Dank!	Mille grazie!
Was heißt ... auf italienisch?	-
Herzlichen Glückwunsch zum Namenstag!	-
Hilfe!	Aiuto!
Alles wird gut!	Tutto andrá bene!
Ich hoffe, es geht dir gut.	Spero che tu stia bene.
Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll	distinti saluti / cordiali saluti
Was bedeutet ... auf italienisch? / Wie sagt man ... auf italienisch?	-
Gute Reise!	Buon viaggio!
Träum schön! / Süße Träume!	Sogni d'oro!
Mein Beileid!	-
Schönes Wochenende!	Buon finesettimana!
Willst du mit mir gehen?	-
Willst du mich heiraten?	-
Willst du mit mir schlafen?	-
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich!	-
Wie spät ist es? / Wieviel Uhr ist es?	Che ore sono?
Schöne Ferien!	Buone vacanze!
Was / Wieviel kostet das?	Quanto costa?
Guten Flug!	Buon volo!
Überraschung!	Sorpresa!

Wochentage auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Montag	lunedì (m)
Dienstag	martedì (m)
Mittwoch	mercoledì (m)
Donnerstag	giovedì (m)
Freitag	venerdì (m)
Samstag	sabato (m)
Sonntag	domenica (m)

Monate auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Januar	gennaio (m)
Februar	febbraio (m)
März	marzo (m)
April	aprile (m)
Mai	maggio (m)
Juni	giugno (m)
Juli	luglio (m)
August	agosto (m)
September	settembre (m)
Oktober	ottobre (m)
November	novembre (m)
Dezember	dicembre (m)

Zahlen auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
null	zero
eins	uno
zwei	due
drei	tre
vier	quattro
fünf	cinque
sechs	sei
sieben	sette
acht	otto
neun	nove
zehn	dieci

Fragewörter auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
wer	chi
wie	come
was	che
warum / wieso	perché
wo	dove
wann	quando
wieviel	quanto
wie lange	-

Feiertage und Glückwünsche

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Frohe Weihnachten!	Buon Natale!
Frohe Ostern!	Buona Pasqua!
Guten Rutsch!	Buon anno!
Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr!	Buon anno!
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr	Buon Natale e buon anno!
Alles Gute zum Muttertag / Vatertag / Herrentag!	Buona festa della mamma / del papà!
Viel Glück! / Viel Erfolg!	Buona fortuna!
Frohe Pfingsten!	Buona Pentecoste!
Gratulation! / Ich gratuliere!	-
Valentinstag	(giorno di) San Valentino
Hochzeit	nozze

Jahreszeiten auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Frühling / Frühjahr	primavera
Sommer	estate (f)
Herbst	autunno
Winter	inverno

Essen und Trinken

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Frühstück	colazione (f)
Mittagessen	colazione (f), desinare, pranzo
Abendbrot / Abendessen	cena
Guten Appetit!	Buon appetito!
mindestens haltbar bis ...	da consumare preferibilmente entro il ...

Körperteile auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Körper	corpo
Kopf	testa
Gesicht	viso
Haar, Haare	capello
Auge, Augen	occhio
Nase	naso
Mund	bocca
Ohr, Ohren	orecchia
Arm, Arme	braccio
Bein, Beine	gamba
Schulter, Schultern	spalla
Finger	dito
Lippe, Lippen	labbro
Zunge	lingua
Bauch	ventre
Rücken	schiena
Knie	ginocchio
Lunge	polmone

Farben auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
schwarz	nero
weiß	bianco
rot	rosso
gelb	giallo
grün	verde
blau	blu
orange	arancio
braun	marrone
grau	grigio
türkis	turchese
lila, violett	ametista
rosa	rosa
bunt	multicolore

Sprache lernen

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Grammatik	grammatica
Satz	frase
Umlaut, Umlaute	metafonesi
Begriff, Begriffe	termine
Grundwörter	-
Anfänger	principiante
Thema	tema (m)
Bedeutung	accezione
Lexikon	dizionario, lessico, dizionario
Schule	scuola
Schreibschrift	-
Grundbegriffe	-
Phonetik	fonetica

Italienische Präpositionen

Deutsch	Italienisch	Aussprache
für	per
damit	-
obwohl	-
sowohl ... als auch	-

Italienische Verben

Deutsch	Italienisch	Aussprache
begrüßen	salutare
schreiben	scrivere
zählen	conteggiare
lieben	amare
aussprechen	pronunciare
reisen	viaggiare
gratulieren	fare le congratulazioni
bezahlen	pagare
konjugieren	coniugare
vermissen	-
hören	-
kaufen	comprare
lesen	leggere
fragen	-
antworten	-
buchstabieren	-
flirten	-
telefonieren	telefonare

Einige italienische Nomen

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Junge	bambino
Mädchen	bambina
Hotel	hotel
Worte	-
Anfang	inizio
Engel	angelo
Telefonbuch	elenco telefonico
Kuss	bacio
Italien	Italia
Deutschland	Germania
Mann, Männer	uomo, uomini
Frau, Frauen	donna
Mensch, Menschen	uomo, uomini
Birne	pera
Teller	piatto
Geburtsdatum	data di nascita
Geburtsort	luogo di nascita
E-Mail	e-mail
Information	informazione
Polizei	-
Feuerwehr	-
Rettungswagen, Krankenwagen	-
Sternzeichen	-
Führerschein	-

Italienische Adjektive und Adverbien

Deutsch	Italienisch	Aussprache
kostenlos	gratuito
hässlich	brutto
heute	oggi
gestern	ieri
morgen	domani
vorgestern	ieri l'altro
übermorgen	dopodomani
cool	figo
richtig	corretto
falsch	falso

Familie auf italienisch

Deutsch	Italienisch	Aussprache
Mutter	madre
Vater	padre
Bruder	fratello
Schwester	sorella
Großmutter / Oma	nonna
Großvater / Opa	nonno

Dieses Wörterbuch mit Vokabeln soll helfen, einen ersten Einblick in die Sprache zu gewähren und ein paar Wörter, Phrasen und Redewendungen auf italienisch zu übersetzen und zu verstehen und die Frage "Was heißt das auf französisch?" zu beantworten. Bücher helfen bei der Konjugation italienischer Verben. Also bis dann! Ciao! So sagt man tschüß auf italienisch in Italien.

Mehr Infos über diese Sprache:
Italienisches Alphabet - Italienische Buchstaben
Italienische Sonderzeichen (HTML)