Viele isländische Wörter ähneln in der Übersetzung deutschen oder englischen Wörtern, z.B. kann man für Hallo auf isländisch "Hallo" sagen, allerdings gibt es noch viele andere Begrüßungsformen. Die Isländische Sprache gehört zu den germanischen Sprachen und wird in Island gesprochen. In dieser Wörterliste stehen einige Redewendungen und Wörter auf isländisch online. All diese Vokabeln und Phrasen mit Schrift sollte man kennen, wenn man einen Grundwortschatz isländisch lernen will.
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo. | Hallo. | hallo |
| Guten Tag. | Góðan daginn! | |
| Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir? | Hvað segir þú gott? | |
| Danke, sehr gut! | Ágætlega, þakka yður þér | |
| Und dir? | ? | |
| (Herzlich) Willkommen! | Góða ferð! | |
| Guten Abend. | Gott kvöld! | |
| Guten Morgen! | Góðan daginn! | |
| Mir geht's gut. | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Tschüß! / Tschau! | Bless. | bläss |
| Auf Wiedersehen. | Verið þér sælar! | |
| Bis dann! / Bis denne! | - | - |
| Bis später! | - | - |
| Bis morgen! | - | - |
| Bis bald! / Bis demnächst! | - | - |
| Gute Nacht! | - | |
| Bis gleich! | - | |
| Mach's gut! | - | |
| Schlaf gut! | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie heißt du? | En hvað heitir þú? | |
| Ich heiße ... | Ég heiti ... | jä häitä |
| Wie alt bist du? | - | |
| Ich bin ... Jahre alt. | - | |
| Wo wohnst du? | - | |
| Ich wohne in ... | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | Til hamingju með afmælið! | |
| Alles Gute zum Geburtstag! | ? | |
| Ich liebe dich (sehr). | Ég elska þig. | jä älska thik |
| Ich mag dich (sehr). | ? | |
| Gute Besserung! | - | - |
| Gesundheit! | - | - |
| Danke! / Dankeschön! | - | |
| Ich verstehe. | - | |
| Ich verstehe nicht. | - | |
| Ja. | - | |
| Nein. | - | |
| Bitte! / Bitteschön! | - | - |
| Achtung! | - | |
| Danke, gleichfalls! | - | |
| Du bist hübsch / schön / wunderschön! | - | |
| Entschuldigen Sie! / Verzeihung! / Verzeihen Sie! | - | |
| Entschuldigung! / (Es) tut mir leid! | - | |
| Ich vermisse dich. | - | |
| Ich weiß nicht. | - | |
| Viel Spaß! | - | |
| Vielen Dank! | - | |
| Hilfe! | - | |
| Sprechen Sie isländisch? | - | |
| Sprichst du isländisch? | - | |
| Was heißt ... auf isländisch? | - | |
| Ich liebe dich von ganzem Herzen. | - | |
| Auf geht's! / Los geht's! / Also, los! | - | |
| Ich brauche dich! | - | |
| Du bist meine Traumfrau. | - | |
| Du bist mein Traummann. | - | |
| Alles wird gut! | - | |
| Ich hoffe, es geht dir gut! | - | |
| Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll | - | |
| Was bedeutet ... auf isländisch? / Wie sagt man ... auf isländisch? | - | |
| Gute Reise! | - | |
| Träum schön! / Süße Träume! | - | |
| Mein Beileid! | - | |
| Schönes Wochenende! | - | |
| Willst du mit mir gehen? | - | |
| Willst du mich heiraten? | - | |
| Willst du mit mir schlafen? | - | |
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich! | - | |
| Wie spät ist es? / Wieviel Uhr ist es? | - | |
| Schöne Ferien! | - | |
| Was / Wieviel kostet das? | - | |
| Guten Flug! | - | |
| Überraschung! | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Montag | mánudagur (m) | |
| Dienstag | þriðjudagur (m) | |
| Mittwoch | miðvikudagur (m) | |
| Donnerstag | fimmtudagur (m) | |
| Freitag | föstudagur (m) | |
| Samstag | laugardagur (m) | |
| Sonntag | sunnudagur (m) |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Januar | janúar (m) | |
| Februar | febrúar (m) | |
| März | mars (m) | |
| April | apríl (m) | |
| Mai | maí (m) | |
| Juni | júní (m) | |
| Juli | júlí (m) | |
| August | ágúst (m) | |
| September | september (m) | |
| Oktober | október (m) | |
| November | nóvember (m) | |
| Dezember | desember (m) |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| null | núll | |
| eins | einn, ein, eitt | |
| zwei | tveir | |
| drei | þrir | |
| vier | fjórir | |
| fünf | fimm | |
| sechs | sex | |
| sieben | sjö | |
| acht | átta | |
| neun | níu | |
| zehn | tíu |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| wer | hver | |
| wie | hvernik | |
| was | hvað | |
| warum / wieso | hvernig þá | |
| wo | - | |
| wann | - | |
| wieviel | - | |
| wie lange | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frohe Weihnachten! | Gleðileg jól! | |
| Frohe Ostern! | Gleðilega páska! | |
| Guten Rutsch! | ? | |
| Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! | Gleðilegt nýtt ár! | |
| Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr | ? | |
| Namenstag | - | |
| Alles Gute zum Muttertag / Vatertag / Herrentag! | - | |
| Viel Glück! / Viel Erfolg! | - | |
| Frohe Pfingsten! | - | |
| Gratulation! / Ich gratuliere! | - | |
| Valentinstag | - | |
| Hochzeit | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frühling / Frühjahr | vor | |
| Sommer | sumar | |
| Herbst | haust | |
| Winter | vetur |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frühstück | morgunmatur | |
| Mittagessen | hádegismatur | |
| Abendbrot / Abendessen | kvöldmatur | |
| Guten Appetit! |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Körper | líkami | |
| Kopf | höfuð | |
| Gesicht | andlit | |
| Haar, Haare | hár | |
| Auge, Augen | auga | |
| Nase | nef | |
| Mund | munnur | |
| Ohr, Ohren | eyra | |
| Arm, Arme | - | |
| Bein, Beine | - | |
| Schulter, Schultern | - | |
| Finger | - | |
| Lippe, Lippen | - | |
| Zunge | - | |
| Bauch | - | |
| Rücken | - | |
| Knie | - | |
| Lunge | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| schwarz | svartur | |
| weiß | hvítur | |
| rot | rauður | |
| gelb | gulur | |
| grün | grænn | |
| blau | blár | |
| orange | appelsínugulur | |
| braun | brúnn | |
| grau | grár | |
| türkis | - | |
| lila, violett | fjólublár, purpurarauður | |
| rosa | bleikur | |
| bunt | litríkur |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Grammatik | málfræði | |
| Satz | - | |
| Umlaut, Umlaute | - | |
| Begriff, Begriffe | - | |
| Grundwörter | - | |
| Anfänger | - | |
| Thema | - | |
| Bedeutung | - | |
| Lexikon | - | |
| Schule | - | |
| Schreibschrift | - | |
| Grundbegriffe | - | |
| Phonetik | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| für | - | |
| damit | - | |
| obwohl | - | |
| sowohl ... als auch | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| begrüßen | - | |
| schreiben | - | |
| zählen | - | |
| lieben | - | |
| aussprechen | - | |
| reisen | - | |
| gratulieren | - | |
| bezahlen | - | |
| konjugieren | - | |
| vermissen | - | |
| hören | - | |
| kaufen | - | |
| lesen | - | |
| fragen | - | |
| antworten | - | |
| buchstabieren | - | |
| flirten | - | |
| telefonieren | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Junge | - | |
| Mädchen | - | |
| Hotel | hótel | |
| Worte | - | |
| Anfang | - | |
| Engel | - | |
| Telefonbuch | - | |
| Kuss | - | |
| Island | - | |
| Deutschland | - | |
| Mann, Männer | - | |
| Frau, Frauen | - | |
| Mensch, Menschen | - | |
| Birne | - | |
| Teller | - | |
| Geburtsdatum | - | |
| Geburtsort | - | |
| - | ||
| Information | - | |
| Polizei | - | |
| Feuerwehr | - | |
| Rettungswagen, Krankenwagen | - | |
| Sternzeichen | - | |
| Führerschein | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| kostenlos | - | |
| hässlich | - | |
| heute | - | |
| gestern | - | |
| morgen | - | |
| vorgestern | - | |
| übermorgen | - | |
| cool | - | |
| richtig | - | |
| falsch | - |
| Deutsch | Isländisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Mutter | - | |
| Vater | - | |
| Bruder | - | |
| Schwester | - | |
| Großmutter / Oma | - | |
| Großvater / Opa | - |
Wenn du mehr Wörter auf isländisch oder die Konjugation von Verben wissen möchtest, kannst du mich fragen oder dir ein Wörterbuch kaufen. Island ist einen besuch Wert, allein schon wegen der Landschaft. Die Menschen und die Hotels in Island freuen sich sicher über einen Besuch.
Mehr Infos über diese Sprache:
Isländisches Alphabet - Isländische Buchstaben
Isländische Sonderzeichen (HTML)